நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
330 / 398
மூதின் முல்லை330

ஆழி அனையன்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

வேந்துடைத் தானை முனைகெட நெரிதர ஏந்துவாள் வலத்தன் ஒருவன் ஆகித், தன்இறந்து வாராமை விலக்கலின், பெருங் கடற்கு ஆழி அனையன் மாதோ; என்றும்
வரி பொருள்
தன் வேந்தனின் படையின் முன்னணி பகைவரால் நெருக்கப்பட்டு அழியும் நிலையில், உயர்த்திய வாளை வலக்கையில் ஏந்தியவனாக இவன் ஒருவனே எதிர்த்து நிற்கிறான். பகைவரின் பெரும்படை தன்னைக் கடந்து மேலே செல்லாதபடி தடுத்து நிற்பதால், பெருங்கடலைத் தடுத்து நிறுத்தும் கரையைப் போன்றவன் என்று புலவர் அவன் வீரத்தைப் புகழ்கிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
பாடிச் சென்றோர்க்கு அன்றியும், வாரிப் புரவிற்கு ஆற்றாச் சீறூர்த் தொன்மை சுட்டிய வண்மை யோனே.
வரி பொருள்
தன்னைப் பாடிச் சென்ற பரிசிலர்க்கு மட்டும் அல்லாமல், அரசுக்குரிய வரியையே செலுத்த இயலாத அளவு குறைந்த வருவாயுள்ள சீறூரில் வாழ்ந்தாலும், வழிவழியாக வந்த கொடைப்பண்பை விடாத வள்ளலாகவும் அவன் விளங்குகிறான்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
பெயர் தெரியாத ஒரு சீறூர்த் தலைவனின் வீரமும் வண்மையும் இப்பாடலில் இணைந்து போற்றப்படுகின்றன. தன் வேந்தனின் முன்னணிப்படை பகைவரால் சிதையும் வேளையில், அவன் தனியொருவனாக வாளேந்தி நின்று பெருங்கடலைத் தாங்கும் கரைபோல் பகைப்படையைத் தடுத்து நிறுத்துகிறான். அதே நேரத்தில், வருவாய் மிகக் குறைந்த சீறூரைச் சேர்ந்தவனாயினும், தன் குடியின் தொன்மையான கொடைமரபைத் தொடர்ந்து பரிசிலர்க்கு வழங்கும் வள்ளலாக இருக்கிறான்.
பாடியவர்
மதுரை கணக்காயனார்
ஔவை உரை மதுரைக் கணக்காயனாரை நக்கீரனாரின் தந்தையார் என்றும் பாண்டிய வேந்தர்பால் பேரன்புடைய சான்றோர் என்றும் அறிமுகப்படுத்துகிறது. இப்பாடலில் அவர் பெயர் தெரியாத சீறூர்த் தலைவனின் கட்டாண்மையையும் வழிவழி வந்த கொடைப்பண்பையும் பாராட்டுகிறார்.
பாடல் விவரம்