நாணின மடப்பிடி!

ஒரு மறக்குடி மனைவி தன் கணவனின் போர்வீரத்தைப் பாணனிடம் பெருமையுடன் கூறுகிறாள். அவன் வேல் பகைவேந்தன் ஏறிய யானையின் நெற்றியில் பதிகிறது; வேந்தன் சினந்து எறிந்த வேல் அவன் மார்பைத் துளைத்தபோதும், அவன் தளராமல் அதையே பிடுங்கி மீண்டும் பகைவர்மேல் செலுத்துகிறான். இதைக் கண்டு பகைவரின் களிறுகள் புறங்கொடுத்து ஓடுகின்றன; அவற்றைப் பார்த்த இளம்பிடிகளே நாணும் அளவிற்கு அவன் வெற்றி விளங்குகிறது. கணவனின் புண்பாட்டைக் கண்டு அவலப்படாமல் அவன் மறத்தை உயர்த்திப் பேசும் மனைவியின் வீர உணர்வே மூதின் முல்லையின் மையம்.