ஏறுஉடைப் பெருநிரை பெயர்தரப் பெயராது,
இலைபுதை பெருங்காட்டுத் தலைகரந்து இருந்த
வல்வில் மறவர் ஒடுக்கம் காணாய்,
செல்லல், செல்லல் ; சிறக்க நின், உள்ளம்;
வரி பொருள்
கவரப்பட்ட பெரிய ஆனிரை முன்னே நகர்ந்தாலும், அதனுடன் அவசரமாகச் செல்லாதே; இலைகள் அடர்ந்த காட்டில் மறைந்து காத்திருக்கும் வலிய வில்லுடைய பகைமறவரின் நிலையை உணர்ந்து செயல் புரிவாயாக என்று வீரனை எச்சரிக்கிறது. ‘செல்லல், செல்லல்’ என்பது பின்வாங்கச் சொல்லுதல் அல்ல; பகைவரைக் கண்டு போரிட்டு வென்ற பின்னரே முன்னேற வேண்டும் என்ற வற்புறுத்தல் என உரை விளக்குகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது