‘அழல் அவிர் வயங்கிழைப் பொலிந்த மேனி,
நிழலினும் போகா, நின் வெய்யோள் பயந்த
புகழ்சால் புதல்வன் பிறந்தபின் வா’ என
வரி பொருள்
ஒளிவீசும் அணிகலன்களால் பொலிந்த உடலுடையவளும், நிழலைப்போல உன்னைப் பிரியாத உன் அன்பு மனைவியும் பெற்ற புகழ்மிக்க புதல்வன் பிறந்த பிறகு வா என்று கோப்பெருஞ்சோழன் முன்பு பொத்தியாரிடம் கூறியதைப் புலவர் நினைவுகூர்கிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது