பொன்னும், துகிரும், முத்தும், மன்னிய
மாமலை பயந்த காமரு மணியும்,
இடைபடச் சேய ஆயினும், தொடை புணர்ந்து,
அருவிலை நன்கலம் அமைக்கும் காலை,
ஒருவழித் தோன்றியாங்கு-
வரி பொருள்
பொன், பவளம், முத்து, மலையில் பிறந்த அழகிய மணி ஆகியவை வெவ்வேறு தொலைதூர இடங்களில் தோன்றினாலும், அவற்றைக் கோவையாக இணைத்து அரிய விலையுடைய நல்ல அணிகலன் செய்யும் போது அவை ஒரே இடத்தில் தோன்றியவை போல ஒன்றிணைகின்றன.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது