நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
193 / 398
பொருண்மொழிக் காஞ்சி193

ஒக்கல் வாழ்க்கை!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

அதள்எறிந் தன்ன நெடுவெண் களரின் ஒருவன் ஆட்டும் புல்வாய் போல, ஓடி உய்தலும் கூடும்மன்;
வரி பொருள்
தோலை விரித்ததுபோல் பரந்த வெண்களரில் ஒருவனால் துரத்தப்படும் மான் ஓடித் தப்புவதுபோல, தனியாக இருந்தால் துன்பத்திலிருந்து விலகி வேறொரு நெறியில் சென்று உய்ய இயலும் எனக் கவிஞர் எண்ணுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
ஒக்கல் வாழ்க்கை தட்கும்மா காலே.
வரி பொருள்
ஆனால் சுற்றத்தாரோடு இணைந்த இல்வாழ்க்கை ஒருவனைச் சார்ந்திருப்போரின் பொறுப்பால் அவன் காலைக் கட்டியதுபோல் தடுத்து நிறுத்துகிறது; அவர்களை விட்டுவிட்டு தனியே தப்பிச் செல்ல இயலாது என்பதே பாடலின் மையம்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
வாழ்க்கைத் துன்பத்திலிருந்து தனிமனிதன் விலகிச் செல்லலாம் என்ற எண்ணத்துக்கும், தன்னைச் சார்ந்த குடும்பம் மற்றும் சுற்றத்தாரின் பொறுப்புக்கும் இடையிலான இழுபறியை ஓரேருழவர் மிகச் சுருக்கமாகப் பாடுகிறார். துறந்து ஓடுவது தனக்குச் சாத்தியமானாலும், ஒக்கல் வாழ்க்கையின் கடமை அவனைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது.
பாடியவர்
ஓரேருழவர்
ஔவை உரைப்படி ஓரேருழவரின் இயற்பெயர் தெரியவில்லை. இல்வாழ்க்கையின் துன்பத்தால் துறவை எண்ணியபோதும், தம்மை இன்றியமையாத மனைவி, மக்கள், சுற்றத்தார் வருந்துவர் என்ற பொறுப்புணர்வு எழுந்த சூழலை இப்பாடலின் பின்னணியாக உரை விளக்குகிறது.
பாடல் விவரம்