நும்படை செல்லுங் காலை, அவர்படை
எறித்தெறி தானை முன்னரை எனாஅ,
அவர்படை வருஉங் காலை, நும்படைக்
கூழை தாங்கிய, அகல் யாற்றுக்
குன்று விலங்கு சிறையின் நின்றனை எனாஅ,
வரி பொருள்
பிட்டங்கொற்றனின் படை பகைவர்மேல் செல்லும்போது அவன் முன்னணியில் நிற்கிறான்; பகைவர் படை எதிரே வரும்போதும் தன் படையின் அணியைத் தாங்கி, அகன்ற ஆற்றின் குறுக்கே தடுக்கும் மலைப்போன்ற அணையாக நின்று காக்கிறான் என்று புலவர் அவனது போர்த் தலைமையைப் புகழ்கிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது