நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
156 / 398
இயன்மொழி156

இரண்டு நன்கு உடைத்தே!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

ஒன்றுநன் குடைய பிறர் குன்றம்; என்றும் இரண்டுநன் குடைத்தே கொண்பெருங் கானம்;
வரி பொருள்
பிறர் மலைகள் ஒரு நலமே உடையன; கொண்கானம் மட்டும் என்றும் இரண்டு நலங்களை உடையது என்று புலவர் தொடங்குகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
நச்சிச் சென்ற இரவலர்ச் சுட்டித் தொடுத்துணக் கிடப்பினும் கிடக்கும்;
வரி பொருள்
பரிசை நாடிச் சென்ற இரவலர்க்கு முன்பு கடன் கொடுத்தவர்கள், அவர்கள் இங்கு பரிசு பெறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையால் கொண்கானத்தைச் சூழ்ந்து தம் கடனைப் பெறக் காத்திருக்கிறார்கள் என்று ஔவை உரை விளக்குகிறது; இது வண்மையின் அளவைச் சுட்டும் காட்சி.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
அ·தான்று நிறையருந் தானை வேந்தரைத் திறைகொண்டு பெயர்க்குஞ் செம்மலும் உடைத்தே.
வரி பொருள்
அதோடு மட்டுமல்லாமல், நிறுத்தற்கரிய படையுடைய வேந்தர்களையே திறை செலுத்தச் செய்து திருப்பி அனுப்பும் வெற்றிச் சிறப்பும் கொண்கானத்துக்கு உண்டு என்று புலவர் கூறுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
கொண்கானத்தின் இரு தனிச்சிறப்புகள் வண்மையும் வலிமையும்: இரவலரின் கடன்காரர்களுக்கே நம்பிக்கை தரும் அளவுக்கு கொடை உறுதி; வலிய வேந்தரிடமிருந்தும் திறை பெறும் அளவுக்கு போராற்றல். இந்த இரு நலங்களால் அது பிற மலைகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது.
பாடியவர்
மோசிகீரனார்
ஔவை உரை கொண்கானங் கிழானின் கொடைச் சிறப்பையும் வென்றிச் சிறப்பையும் இரண்டு நலங்களாக நிறுத்திப் பாடியதாக விளக்குகிறது.
பாடல் விவரம்