மழையணி குன்றத்துக் கிழவன், நாளும்,
இழையணி யானை இரப்போர்க்கு ஈயும்,
...
அடுபோர் ஆனா, ஆதன் ஓரி
மாரி வண்கொடை காணிய, நன்றும்
சென்றது மன், எம் கண்ணுளங் கடும்பே;
வரி பொருள்
மழை சூழும் மலைநாட்டின் தலைவனாகிய ஓரி நாள்தோறும் அணியணிந்த யானைகளையே இரவலர்க்கு வழங்கும் மாரிபோன்ற கொடையுடையவன்; அந்த வண்மையை காணவே தம் கூத்தச் சுற்றம் சென்றது என்று புலவர் கூறுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது