நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
152 / 398
பரிசில் விடை152

பெயர் கேட்க நாணினன்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

வேழம் வீழ்த்த விழுத் தொடைப் பகழி பேழ்வாய் உழுவையைப் பெரும்பிறிது உறீஇப், புழல்தலை புகர்க்கலை உருட்டி, உரல்தலைக் கேழற் பன்றி வீழ, அயலது ஆழற் புற்றத்து உடும்பில் செற்றும்,
வரி பொருள்
ஓரியின் ஒரே வலிய அம்பு யானையை வீழ்த்தி, புலியைத் துளைத்து, கலைமானையும் காட்டுப்பன்றியையும் வீழ்த்தி, இறுதியில் புற்றிலிருந்த உடும்பில் சென்று நின்றதென அவன் அம்புத் திறம் மிகைப்படுத்திய வீரக்காட்சியாகச் சொல்லப்படுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
வல்வில் வேட்டம் வலம்படுத் திருந்தோன், ... சாரல் அருவிப் பயமலைக் கிழவன், ஓரி கொல்லோ? அல்லன் கொல்லோ?
வரி பொருள்
அத்தகைய வல்ல வில்லாளன் செல்வமுடைய வேட்டுவன்; சாரல் அருவிகள் நிறைந்த பயனுள்ள மலையின் தலைவன் ஓரியே ஆகுமோ என வன்பரணர் வியப்புடன் உணர்கிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
பாடுவல், விறலி! ஓர் வண்ணம்; ...
வரி பொருள்
அவனைத் தலைவனாகக் கருதி பாண்சுற்றத்துடன் முறையான இசைத்துறைகளால் பாட முனைகிறார்; இதுவே ஓரியைச் சந்தித்த புலவர் குழுவின் மரியாதையைச் சுட்டுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
... தன் மலைப் பிறந்த தாவில் நன்பொன் பன்மணிக் குவையொடும் விரைஇக் கொண்மெனச் சுரத்திடை நல்கியோனே ... ஓம்பா ஈகை விறல்வெய் யோனே.
வரி பொருள்
ஓரி வேட்டையிலிருந்தபடியே மானிறைச்சி, மது, தன் மலையில் கிடைத்த பொன்னும் மணிகளும் அளித்து அனுப்புகிறான்; தன் பெயர் சொல்லப்பட்டபோது நாணும் பணிவும், பொருளைக் காக்காமல் வழங்கும் ஈகையும் ஒன்றாகக் காட்டப்படுகின்றன.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
வல்வில் ஓரியின் அபார வேட்டைத்திறன், இசையைப் போற்றும் பண்பு, புகழை நாடாத நாணம், சுரத்திடத்திலேயே பொருள் வழங்கும் வள்ளன்மை ஆகியவை ஒரே நிகழ்ச்சியில் இணைக்கப்படுகின்றன. பெயரையும் பெருமையையும் முன்னிறுத்தாமல் கொடுக்கும் தலைவனின் இயல்பை வன்பரணர் வியப்புடன் பாடுகிறார்.
பாடியவர்
வன்பரணர்
ஔவை உரை வன்பரணர் பாண்சுற்றத்துடன் கொல்லிமலைச் சுரத்தில் ஓரியைச் சந்தித்து பரிசில் பெற்ற நிகழ்ச்சியாக இப்பாடலை விளக்குகிறது.
பாடல் விவரம்