‘மடத்தகை மாமயில் பனிக்கும்’ என்று அருளிப்
படாஅம் ஈத்த கெடாஅ நல்லிசைக்,
கடாஅ யானைக் கலிமான் பேக!
பசித்தும் வாரோம்; பாரமும் இலமே ;
வரி பொருள்
மயில் குளிரும் என்று இரங்கி அதற்கே போர்வை அளித்த புகழுடைய பேகனே, நாங்கள் பசியால் வரவில்லை; எம்மால் காக்கப்பட வேண்டிய சுற்றமும் எமக்கு இல்லை என்று புலவர் தெளிவுபடுத்துகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது