ஆனினம் கலித்த அதர்பல கடந்து,
மானினம் கலித்த மலையின் ஒழிய,
மீனினம் கலித்த துறைபல நீந்தி,
வரி பொருள்
மாடுகள் நிறைந்த பல வழிகளைக் கடந்து, மான்கள் நிறைந்த மலைகளைப் பின்னே விட்டு, மீன்கள் நிறைந்த பல துறைகளை நீந்தி வந்த பாணனின் நீண்ட பயணம் சித்தரிக்கப்படுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது