களங்கனி யன்ன கருங்கோட்டுச் சீறியாழ்ப்
பாடின் பனுவற் பாணர் உய்த்தெனக்
களிறில வாகிய புல்லரை நெடுவெளிற்
கான மஞ்ஞை கணனொடு சேப்ப
வரி பொருள்
களாப்பழம் போன்ற கரிய கோட்டையுடைய சிறிய யாழை இசைக்கும் பாணர்கள் பரிசாக யானைகளைப் பெற்றுச் சென்றதால், அரண்மனை வெளியில் யானைகள் இல்லாத நிலை ஏற்பட்டது; அங்கே காட்டு மயில்கள் தம் கூட்டத்தோடு தங்குகின்றன.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது