நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
108 / 398
இயன்மொழி108

பறம்பும் பாரியும்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

குறத்தி மாட்டிய வறற்கடைக் கொள்ளி ஆரம் ஆதலின், அம் புகை அயலது சாரல் வேங்கைப் பூஞ்சினைத் தவழும்
வரி பொருள்
குறத்தி எரித்த வற்றிய சந்தன விறகின் அழகிய புகை அருகிலுள்ள மலைச்சாரல் வேங்கைப் பூங்கிளைகளில் தவழும் பறம்பின் இயற்கைக் காட்சியை கபிலர் வரைகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
பறம்பு பாடினர் அதுவே! அறம்பூண்டு, பாரியும், பரிசிலர் இரப்பின், ‘வாரேன்’ என்னான், அவர் வரை யன்னே.
வரி பொருள்
பறம்பை பாடி வந்தவர்களுக்கு அது கூறுகூறாக வழங்கப்பட்டுவிட்டது; இனி பரிசிலர் பாரியையே வேண்டினாலும், கொடையறத்தை மேற்கொண்ட பாரி ‘வரமாட்டேன்’ என்று மறுக்காமல் அவர்கள் விருப்பத்தின் எல்லைக்கே செல்வான் என்று கபிலர் கூறுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
பறம்பு நாட்டையே பாடி வந்த பரிசிலர்க்கு வழங்கிய பாரி, இறுதியில் தன்னையே வேண்டினாலும் மறுக்காத அளவுக்கு கொடையறத்தில் நிலைத்தவன் என்று கபிலர் பாடுகிறார். ஔவை உரை இதனை பாரியின் இறப்புக்குப் பின்னர் பாடப்பட்டதாகக் கொண்டு, இரவலர் வடிவில் வந்த பகைவரிடமும் அவன் அறநெறியை விட்டுவிடாத துயரமான பின்னணியை உள்ளுறையாக விளக்குகிறது.
பாடியவர்
கபிலர்
பாரியின் நெருங்கிய நண்பரான கபிலர், அவனது கொடையை வெறும் பொருள் வழங்கலாக அல்லாமல் தன்னைத் தானும் அறத்திற்காக ஒப்படைக்கும் இயல்பாக இங்கு சித்தரிக்கிறார்.
பாடல் விவரம்