நகுதத் கனரே, நாடு மீக் கூறுநர்;
இளையன் இவன் என உளையக் கூறிப்
படுமணி இரட்டும் பாவடிப் பணைத்தாள்
நெடுநல் யானையும், தேரும், மாவும்,
படைஅமை மறவரும், உடையும் யாம் என்று
வரி பொருள்
தன் நாட்டைப் புகழ்பவர்களை ஏளனமாக நகைத்து, ‘இவன் இளையவன்’ என்று தன்னை இகழ்ந்த பகைவேந்தர்கள், ஒலிக்கும் மணிகளையுடைய பெரிய யானைகள், தேர்கள், குதிரைகள், படைத்தொழில் அறிந்த மறவர்கள் எனப் பெரும் படைவலிமை தமக்குண்டு என்று செருக்குடன் கூறியதை நெடுஞ்செழியன் நினைவுகூர்கிறான். ஔவை உரை, அவர்கள் அவன் இளமையை இகழ்ந்ததும் தங்களது நால்வகைப் படைவலிமையை மிகுத்துக் கூறியதும் அவனது வஞ்சினத்துக்குக் காரணமானது என விளக்குகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது