தேஎம் தீந்தொடைச் சீறியாழ்ப் பாண!
கயத்து வாழ் யாமை காழ்கோத் தன்ன
நுண்கோல் தகைத்த தெண்கண் மாக்கிணை
இனிய காண்க; இவண் தணிக எனக் கூறி;
வினவல் ஆனா முதுவாய் இரவல!
வரி பொருள்
தேனைப் போன்ற இனிய நரம்புத்தொடையுடைய சிறிய யாழை ஏந்திய பாணனே! குளத்தில் வாழும் ஆமையை நாராசத்தில் கோத்ததுபோல் தோன்றும், நுண்ணிய கோலால் பிணிக்கப்பட்ட தெளிந்த கண்ணுடைய மாக்கிணையின் இனிய ஓசையை இங்கே கேட்டு சிறிது தங்குமாறு கூறி, என்னை விடாமல் வினவும் முதிய வாய்மையுடைய இரவலனே, நான் சொல்லுவதைக் கேள் எனப் புலவர் தொடங்குகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது