நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
56 / 398
பூவைநிலை056

நால்வர் ஒப்புமையும் மாறன் வாழ்த்தும்

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

ஏற்றுவல னுயரிய வெரிமரு ளவிர்சடை மாற்றருங் கணிச்சி மணிமிடற் றோனும் கடல்வளர் புரிவளை புரையு மேனி அடர்வெந் நாஞ்சிற் பனைக்கொடி யோனும் மண்ணுறு திருமணி புரையு மேனி விண்ணுயர் புட்கொடி விறல்வெய் யோனும் மணிமயி லுயரிய மாறா வென்றிப் பிணிமுக வூர்தி யொண்செய் யோனுமென
வரி பொருள்
சிவன், பலராமன், திருமால், முருகன் ஆகிய நால்வரின் தனித்த சிறப்புகளை முன்வைத்து மன்னனின் ஆற்றலை அளவிடும் உவமைத் தொடர் இது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
ஞாலங் காக்குங் கால முன்பின் தோலா நல்லிசை நால்வ ருள்ளும் கூற்றொத் தீயே மாற்றருஞ் சீற்றம் வலியொத் தீயே வாலி யோனைப் புகழொத் தீயே யிகழுந ரடுநனை முருகொத் தீயே முன்னியது முடித்தலின்
வரி பொருள்
அழிக்கும் சீற்றத்தில் சிவனையும், வலிமையில் பலராமனையும், புகழில் திருமாலையும், எண்ணியதை முடிப்பதில் முருகனையும் மாறன் ஒத்தவன் எனப் புலவர் கூறுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
ஆங்காங் கவரவ ரொத்தலின் யாங்கும் அரியவு முளவோ நினக்கே யதனால் இரவலர்க் கருங்கல மருகா தீயா யவனர், நன்கலந் தந்த தண்கமழ் தேறல் பொன்செய் புனைகலத் தேந்தி நாளும் ஒண்டொடி மகளிர் மடுப்ப மகிழ்சிறந் தாங்கினி தொழுகுமதி யோங்குவாண் மாற
வரி பொருள்
இத்தகைய பெருமைகள் அனைத்தும் உடையவனுக்கு அரியது எதுவுமில்லை; ஆகவே இரவலர்க்கு அரிய அணிகலன்களை வழங்கியும், நறுமணத் தேறலை மகிழ்ந்து அருந்தியும் வளமுடன் வாழ்க என வாழ்த்துகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
அங்கண் விசும்பி னாரிரு ளகற்றும் வெங்கதிர்ச் செல்வன் போலவுங் குடதிசைத் தண்கதிர் மதியம் போலவும் நின்று நிலைஇய ருலகமோ டுடனே.
வரி பொருள்
இருளை அகற்றும் சூரியனைப் போலவும் குளிர்ந்த ஒளி தரும் திங்களைப் போலவும் உலகோடு நிலைபெற்று நீண்டகாலம் வாழ்க என இறுதி வாழ்த்து அமைகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
நான்கு தெய்வங்களின் சீற்றம், வலிமை, புகழ், செயல்வெற்றி ஆகிய பண்புகளை மாறனுடன் ஒப்பிட்டு அவனைப் புகழும் பூவைநிலைப் பாடல். வீரப்பெருமையோடு கொடை, இன்பவாழ்வு, நீடித்த ஆட்சி ஆகியவற்றையும் வாழ்த்துகிறது.
பாடியவர்
மதுரைக் கணக்காயனார் மகனார் நக்கீரனார்
மதுரைக் கணக்காயனார் மகனார் நக்கீரனார் சங்ககாலப் புலவர். இப்பாடலில் நான்கு தெய்வங்களின் தனித்த பண்புகளை மன்னனின் அரசியல்-வீரச் சிறப்புகளோடு இணைத்துப் புகழ்கிறார்.
பாடல் விவரம்