நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
50 / 398
இயன்மொழி050

கவரி வீசிய காவலன்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

மாசற விசித்த வார்புஉறு வள்பின் மைபடு மருங்குல் பொலிய, மஞ்ஞை ஒலிநெடும் பீலி ஒண்பொறி, மணித்தார், பொலங்குழை உழிஞையடு, பொலியச் சூட்டிக், குருதி வேட்கை உருகெழு முரசம் மண்ணி வாரா அளவை,
வரி பொருள்
அரசின் போர்முரசு மிகச் சிறப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்ட புனிதமான அரசச் சின்னமாக வரையப்படுகிறது; அதன் பெருமை அடுத்த நிகழ்வின் ஆபத்தை உணர்த்துகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
எண்ணெய் நுரைமுகந் தன்ன மென்பூஞ் சேக்கை அறியாது ஏறிய என்னைத் தெறுவர, இருபாற் படுக்குநின் வாள்வாய் ஒழித்ததை அதூஉம் சாலும், நற் றமிழ்முழுது அறிதல்;
வரி பொருள்
முரசுக்குரிய கட்டில் என்பதை அறியாமல் அதில் படுத்த புலவரை மரபுப்படி தண்டிக்காமல் வாளை ஒதுக்கியதே அரசனின் தமிழறிவுக்கும் பண்புக்கும் போதிய சான்று எனப் புலவர் கூறுகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
அதனொடும் அமையாது, அணுக வந்து, நின் மதனுடை முழவுத்தோள் ஓச்சித், தண்ணென வீசி யோயே; வியலிடம் கமழ,
வரி பொருள்
தண்டிக்காமல் விட்டதோடு நிற்காமல், தூங்கிய புலவரருகே வந்து குளிர்ச்சியாக கவரி வீசிய அரசனின் செயல் அதிகாரத்தைத் தாண்டிய மரியாதையாக மாறுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
இவன்இசை உடையோர்க்கு அல்லது, அவணது உயர்நிலை உலகத்து உறையுள் இன்மை விளங்கக் கேட்ட மாறுகொல்: வலம்படு குருசில்! நீ ஈங்குஇது செயலே?
வரி பொருள்
புகழுடையோருக்கே உயர்ந்த உலகில் இடம் உண்டு என்று கேட்டதாலோ நீ இவ்வாறு செய்தாய் எனப் புலவர் வியப்புடன் கேட்கிறார்; புலமைக்கும் புகழுக்கும் அரசன் அளித்த மரியாதை உச்சமாகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
அரச அதிகாரமும் இலக்கிய மரியாதையும் சந்திக்கும் புகழ்பெற்ற நிகழ்வைப் பதிவு செய்கிறது. அரசச் சின்னமான முரசுக்கட்டிலில் அறியாமல் படுத்த புலவரைத் தண்டிக்காமல், மாறாக கவரி வீசி மரியாதை செய்த சேரமன்னன் வழியாக தமிழறிவு, பொறுமை, புலமைக்கான மதிப்பு ஆகியவை உயர்த்தப்படுகின்றன.
பாடியவர்
மோசிகீரனார்
புலவரின் குறிப்பு சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் விரிவுபடுத்தப்படும்.
பாடல் விவரம்