நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
49 / 398
புலவராற்றுப்படை049

எங்ஙனம் மொழிவேன்?

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

நாடன் என்கோ? ஊரன் என்கோ? பாடிமிழ் பனிக்கடற் சேர்ப்பன் என்கோ? யாங்கனம் மொழிகோ, ஓங்குவாள் கோதையை?
வரி பொருள்
கோக்கோதை மார்பனை மலைநாட்டின் அரசன் என்பதா, மருதநில ஊரன் என்பதா, கடற்கரைச் சேர்ப்பன் என்பதா என்று புலவர் கேட்கிறார்; ஒரே நிலப்பெயரால் அவன் நாட்டின் இயல்பை அடக்க முடியாத செழிப்பே வியப்பாகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
புனவர் தட்டை புடைப்பின், அயலது இறங்குகதிர் அலமரு கழனியும், பிறங்குநீர்ச் சேர்ப்பினும் , புள் ஒருங்கு எழுமே!
வரி பொருள்
மலைப்புனத்தில் பறவைகளை விரட்டத் தட்டை ஒலித்தால், அருகிலுள்ள நெல்வயல்களிலும் கடற்கரையிலும் உள்ள பறவைகளும் ஒரே நேரத்தில் எழுகின்றன; பல நிலவகைகள் மிக அருகருகே இணைந்திருக்கும் நாட்டின் வளத்தை இந்த ஒரே காட்சி காட்டுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
ஒரே அரசனை எந்த நிலத்தலைப்பில் அழைப்பது என்ற கேள்வியே பாடலின் அழகு. மலை, வயல், கடல் ஆகிய சூழல்கள் ஒன்றோடொன்று நெருங்கிய நாட்டை ஒரு பறவைக் கூட்டத்தின் ஒருங்கிணைந்த எழுச்சியால் பொய்கையார் சுருக்கமாகக் காட்டுகிறார்.
பாடியவர்
பொய்கையார்
புலவரின் குறிப்பு சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் விரிவுபடுத்தப்படும்.
பாடல் விவரம்