நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
40 / 398
செவியறிவுறூஉ040

ஒரு பிடியும் எழு களிரும்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

நீயே, பிறர் ஓம்புறு மறமன் னெயில் ஓம்பாது கடந்தட்டு, அவர் முடி புனைந்த பசும் பொன்னின் அடி பொலியக் கழல் தைஇய வல் லாளனை, வய வேந்தே!
வரி பொருள்
பகைவர்கள் பாதுகாத்த வலிய மதில்களைக் கடந்து வென்று, அவர்களின் முடிப்பொன்னால் தன் வீரக்கழலை அலங்கரிக்கும் வல்ல அரசனாக கிள்ளிவளவன் புகழப்படுகிறான்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
யாமே, நின், இகழ் பாடுவோர் எருத்தடங்கப், புகழ் பாடுவோர் பொலிவு தோன்ற, இன்றுகண் டாங்குக் காண்குவம், என்றும் இன்சொல் எண்பதத்தை ஆகுமதி; பெரும!
வரி பொருள்
உன்னை இகழ்பவர்கள் அடங்கவும் புகழ்பவர்கள் பெருமை பெறவும், இன்று கண்ட இனிய அணுகுமுறையையே என்றும் காக்க வேண்டும் எனப் புலவர் அறிவுறுத்துகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
ஒருபிடி படியுஞ் சீறிடம் எழுகளிறு புரக்கும் நாடுகிழ வோயே!
வரி பொருள்
ஒரு பெண் யானை படுக்கும் சிறிய இடமே ஏழு ஆண் யானைகளைப் பேணும் அளவுக்கு வளம் தரும் நாடு என்று மிகச் செறிவான படிமத்தில் சோழநாட்டின் உற்பத்திச் செழிப்பு கூறப்படுகிறது.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
போர்வெற்றியையும் அரசனின் இனிய அணுகுமுறையையும் நாட்டின் அபார வளத்தையும் மூன்று குறுகிய காட்சிகளில் இணைக்கும் பாடல். இறுதி ‘ஒருபிடி–எழுகளிறு’ படிமமே நாட்டின் செழிப்பை நினைவில் நிறுத்துகிறது.
பாடியவர்
ஆவூர் மூலங்கிழார்
புலவரின் குறிப்பு சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் விரிவுபடுத்தப்படும்.
பாடல் விவரம்