நறுவீ·தமிழருவிபுறநானூறு
38 / 398
இயன்மொழி038

வேண்டியது விளைக்கும் வேந்தன்!

ஒரு வரியைத் தொட்டு அதன் பொருளைப் பார்க்கலாம்

வரை புரையும் மழகளிற்றின் மிசை, வான் துடைக்கும் வகைய போல விரவு உருவின கொடி நுடங்கும் வியன் தானை விறல் வேந்தே!
வரி பொருள்
மலைபோன்ற யானைகளின் மேல் வானைத் தொடுவது போல கொடிகள் அசையும் பெரும்படையுடைய வீரவேந்தன் என அரசன் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறான்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
நீ, உடன்று நோக்கும்வாய் எரிதவழ, நீ, நயந்து நோக்கும்வாய் பொன்பூப்பச், செஞ் ஞாயிற்று நிலவு வேண்டினும், வெண் திங்களுள் வெயில் வேண்டினும், வேண்டியது விளைக்கும் ஆற்றலை ஆகலின்,
வரி பொருள்
அரசனின் கோபப்பார்வை தீயாகவும் அன்புப்பார்வை பொன்னாகவும் மாறும் எனப் புலவர் கூறி, பகலில் நிலவையும் இரவில் வெயிலையும் வேண்டினாலும் நிகழ்த்தும் வல்லமை கொண்டவன் என்ற மிகைப்படுத்தலை உருவாக்குகிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
நின்நிழல் பிறந்து, நின்நிழல் வளர்ந்த, எம் அளவு எவனோ மற்றே? ... ஆண்டுச் செய் நுகர்ச்சி ஈண்டும் கூடலின், நின்நாடு உள்ளுவர், பரிசிலர்: ஒன்னார் தேஎத்தும், நின்னுடைத் தெனவே.
வரி பொருள்
அரசனின் பாதுகாப்பிலேயே வாழ்ந்த தமக்கு வேறு அடையாளம் என்ன என்று புலவர் கேட்கிறார்; பிறநாட்டில் இருந்தாலும் பரிசிலர்கள் மனத்தில் அவனுடைய நாட்டையே நினைக்கிறார்கள் என்கிறார்.
நறுவீ வாசிப்பு விளக்கம் · மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது
முழுப் பொருள்
கிள்ளிவளவனின் ஆற்றலும் கொடையும் அளவற்றவை என்ற புகழ்ச்சி. இயலாததைச் செய்யும் அரசன் என்ற கற்பனையின் வழியாக, அவனுடைய பாதுகாப்பும் பரிசிலர்களுடனான உறவும் பாடலின் மையமாகின்றன.
பாடியவர்
ஆவூர் மூலங் கிழார்
புலவரின் குறிப்பு சரிபார்க்கப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் விரிவுபடுத்தப்படும்.
பாடல் விவரம்